Valved In-Line Coupling Body